Hej, Varneru, misliš da æeš ostati u vojsci posle rata?
Ohceme, abyste věděl, že vám navždy budeme vděční a že stále zůstanete v našich srdcích.
Zelimo da znas, da cemo ti biti zauvek Zahvalni I d aces uvek biti u nasim srcima.
Zůstanete v mých službách, a učte se způsobům.
Остаћеш у мојој служби, и научићеш своје мести.
Jak dlouho zůstanete v Moskvě, pane Barley?
Koliko ostajete u Moskvi, moliæu, g-dine Barli?
Doufám, že nás poctíte, a zůstanete v tomto domě.
И надамо се да ћете да нас почастите останком у овој кући.
Trvám na tom, že zůstanete v řetězech dokud se nevrátíte do Kruhu temnoty, do toho tmavého místa, které obýváte, a že se nikdy nevrátíte.
Insistiram da ostanete u lancima dok se ne vratite do Kruga Tame u tamno mesto odakle ste došli i da se nikad ne vratite.
Říkal jsem, ať zůstanete v autě.
Rekao sam da ostanete u kolima.
Znamená to, že můžeme doufat, že zůstanete v naší překrásné kolonii déle?
Da li to znaèi da æete duže ostati u našoj prelepoj koloniji?
Zůstanete v Pevnosti, než mise skončí.
Ostaæeš u Zamku do završetka zadatka.
Když zůstanete v klidu, všichni odsud odejdete živí.
Ако се опустите и останете мирни сви ћете остати у животу.
Oba dva zůstanete v pevnosti a budete zajišťovat vzdálenou podporu.
Obojica æete ostati u Zamku, i pratiti iz daljine.
Budete v pohodě, pokud zůstanete v klidu.
Bicete dobro ako ne budete nista radili.
Jednoho dne vám ale přivezou pacienta v kritickém stavu a na vybíhání schodů nebude čas, takže teď se mnou do toho výtahu nastoupíte a zůstanete v něm tak dlouho, dokud vás ten strach nepřejde,
Jednom æeš imati kritiènog pacijenta, i neæeš moæi da ideš stepenicama. Tako da æemo ti i ja da se provozamo liftom... Sada, zajedno.
Říkal jsem vám, ať zůstanete v tý helikoptéře.
Rekao sam da ostanete u onom helikopteru.
Dobře, ale až tam přijedeme, tak zůstanete v autě.
Dobro ali kada stignemo tamo, ti ostaješ u kolima.
Mohl byste čekat, že zůstanete v řetězech po zbytek svého života.
Možeš oèekivati da æe ostati u okovima do kraja života.
Zůstanete v téhle cele, dokud nebudu mít Hawkinse.
Ostani ovde dok ne uhvatim Hokinsa.
Když budete vybrány, zůstanete v síni Pěti tužeb, dokud nebudete propuštěny z královské služby.
Ako budete odabrane, ostatæete u dvorani Pet požuda dok vas ne oslobode kraljevske službe.
Když zůstanete v pozoru, nikoho neztratíme.
Neæemo izgubiti nikoga ako budete na oprezu.
Zůstanete v hotelu Tashlan pod dohledem vojenské hlídky.
Ostajete u hotelu pod vojnom stražom.
Jestli zůstanete v bezpečném bytě, odvolám ochranku, pokud ale chápete rizika.
Ako ostaneš u sigurnoj kuæi, razrešiæu pratnju, dok god razumeš rizike.
Dokud vše neprošetřím, zůstanete v úkrytu.
Moraš da ostaneš u sigurnoj kuæi dok èekaš proveru.
Předpokládám, že zůstanete v domu Hodgsonových, že?
Verujem da æete odsesti u Hodgson kuæi, jesam u pravu?
Mrzí mě to, Reginalde, ale pokud zůstanete v Londýně, jen tím udusíte naši pověst.
Ali ako ostanemo u Londonu, možemo zaboraviti na reputaciju.
Zůstanete v autě a nikdo vás neuvidí.
Ostaæeš u autu. Niko te neæe videti.
A pokud zůstanete v týmu, musíte se naučit fungovat jako součást jednotky.
Ako želiš da ostaneš u timu, moraš da nauèiš da budeš deo celine.
Jestliže navrátíce se, zůstanete v zemi této, zajisté že vzdělám vás, a nezkazím, anobrž vštípím vás, a nevypléním; neboť lituji toho zlého, kteréž jsem učinil vám.
Ako ostanete u ovoj zemlji, sazidaću vas, i neću vas razoriti, i nasadiću vas i neću vas istrebiti; jer mi je žao sa zla koje sam vam učinio.
Tedy řekl Ježíš těm Židům, kteříž uvěřili jemu: Jestliže vy zůstanete v řeči mé, právě učedlníci moji budete.
Tada Isus govoraše onim Jevrejima koji Mu verovaše: Ako vi ostanete na mojoj besedi, zaista ćete biti učenici moji,
Budete-li zachovávati přikázaní má, zůstanete v mém milování, jakož i já přikázání Otce svého zachoval jsem, i zůstávám v jeho milování.
Ako zapovesti moje uzdržite ostaćete u ljubavi mojoj, kao što ja održah zapovesti Oca svog i ostajem u ljubavi Njegovoj.
0.3769838809967s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Hej, Varneru, misliš da æeš ostati u vojsci posle rata? 